Foto: Rowenta

Um Knitterwäsche schnell von Faltenwurf zu befreien und in einen makellos glatten Zustand zu versetzen, benötigt man jede Menge Dampf – je mehr, desto besser. Das neue Rowenta DW 9140 Steamium Dampfbügeleisen hat deshalb die Steam Force Technologie an Bord. Während die permanente Dampfmenge mit 50 Gramm pro Minute alleine schon beeindruckt, entfesselt das DW 9140 im Dampfstoß-Modus bis zu 200 g/min. Bei diesem Wert geben auch die hartnäckigsten Falten ihren Widerstand auf.

Der Knopf für die Aktivierung des Dampfstoßes liegt dabei ergonomisch günstig unterhalb des Griffs. Dadurch kann während der Bügelarbeit die optimale Dampfmenge genau dann aktiviert werden, wenn sie auch benötigt wird. Die Dampfdüsen sind in der Microsteam 400 Platinium Edelstahl-Sohle so verteilt, dass auch die schlanke Bügelspitze ausreichend mit Dampf versorgt wird. Taschen von Jeans, Hemdkrägen und andere knifflige Stellen, die dem Bügeln einen gewissen Widerstand entgegensetzen, lassen sich so besonders leicht bearbeiten.

Vertikaldampf und Anti-Kalk-Kassette gehören beim Rowenta DW 9140 (Preisvergleich hier) natürlich auch zur Ausstattung. Für Sicherheit sorgt eine mehrstufige automatische Abschaltung: Steht das Bügeleisen auf der Sohle oder liegt es auf der Seite, so wird bereits nach 30 Sekunden die Stromzufuhr abgeschaltet. In Parkposition erfolgt die Abschaltung nach acht Minuten ohne Benutzung. Das schafft Sicherheit und verringert die Stromkosten. Unkonventionell ist die warme Farbgestaltung des Rowenta DW 9140: Dunkelbraun und Orange verleihen dem Bügeleisen einen angenehmen Retro-Touch.

Logo: Rowenta

Haushaltsgeräte sollten so wenig Energie wie möglich verbrauchen. Bügeleisen zählten jedoch bisher eher zu den Großverbrauchern, denn gute Bügelergebnisse erreicht man nur mit der permanenten Erzeugung von viel Dampf und Hitze. Eine Leistungsaufnahme von 2000 Watt und mehr ist bei Dampfbügeleisen daher nicht ungewöhnlich. Die neuen Rowenta Bügelgeräte schaffen es dennoch, mit ihrer Eco Intelligence-Funktion bis zu 30% Strom einzusparen, ohne dass die Leistungskraft der Geräte darunter leidet.

Mit einer maximalen Leistung von 2400 Watt sorgt das neue Rowenta DW 6010 Eco Intelligence Dampfbügeleisen für schnelles Aufheizen und eine kraftvolle Dauer-Dampfproduktion von bis zu 40 g/min. Das Eco Dampf-System reduziert den Stromverbrauch nach Herstellerangaben durch eine effiziente Dampftechnik um bis zu 30%. Die neu entwickelte Microsteam 400 3De Bügelsohle aus Edelstahl sorgt mit ihren feinen Düsen für einen konzentrierten Dampfausstoß und tiefen Eindringen der Dampfpartikel ins Gewebe. Bis zu 180 g/min beträgt die Leistung des Dampfstoßes, der auf Knopfdruck ausgelöst wird und auch die härtesten Knitterfalten glättet. Mit der schlanken Bügeleisen-Spitze des Rowenta DW 6010 Eco Intelligence erreicht man jeden Winkel der Wäsche sehr leicht.

Wer viel Bügelwäsche hat, ist mit einer Dampfbügel-Station besser bedient, muss dabei aber nicht auf Stromspar-Funktionen verzichten. Auch die neue Dampfstation Rowenta DG 8880 Pro Perfect hat eine Eco-Einstellung an Bord, die 30% Strom einspart. Der Generator stellt einen Druck von 5,5 Bar zur Verfügung. Ein Maximum an Bügelkraft bietet die Feuchtdampf-Funktion, bei der 220 g/min bereitgestellt werden. Natürlich ist die Rowenta DG 8880 damit auch für den Vertikaldampf-Einsatz gerüstet. Zur Entkalkung wird einfach der Kalk-away-Kollektor ausgeschraubt und unter fließendem Wasser ausgespült – fertig. Wann Zeit zur Entkalkung ist, verrät eine eigene Kontrollleuchte. Auch vor der vollständigen Entleerung des 1,4 l großen Wassertanks warnt eine Kontrollleuchte. Passend zu ihren Öko-Funktionen kommen die beiden neuen Rowenta Bügelgeräte in schwarz mit grünem Wassertank aus transparentem Kunststoff.

Foto: Rowenta

Zwei neue Dampfbügeleisen aus dem Hause Rowenta machen künftig die lästige Bügelarbeit leichter. Die neuen Geräte der Effektive-Baureihe überzeugen mit Leistungsstärke und einfacher Handhabung. Beim neuen Rowenta DW 1020 Effective Airglide sorgt die Leistungsaufnahme von 2100 Watt für schnelles Aufheizen und zügige Betriebsbereitschaft. Die variable permanente Dampfmenge von 30 g/min kann auf Knopfdruck mit einem Dampfstoß von 100 g/min gepusht werden. Damit arbeitet man sich schnell und leicht auch durch hartnäckigen Faltenwurf.

Auch beim neuen DW 1020 (zum Preisvergleich) kommt die bewährte Rowenta Präzisions-Dampfspitze zum Einsatz, mit der man besonders knifflige Stellen wie Taschen, Krägen und Knopfleisten problemlos erreicht und glättet. Aufgrund der hohen Dampfleistung eignet sich das neue Rowenta Dampfbügeleisen auch für Vertikaldampf. Dabei wird bereits getragene Kleidung durch sanften Dampfnebel wieder aufgefrischt und von Gerüchen gereinigt. Durch die rutschfeste Beschichtung des Hecks steht das Rowenta DW 1020 Effective Airglide in Parkposition sehr sicher. Vor Verkalkung schützt die Anti-Kalk-Kassette im Verbund mit der Selbstreinigung.

Über eine Vertikaldampf-Funktion verfügt auch das Rowenta DX 1250 Effective mit 2000 Watt Leistung und einer Dampfleistung von 25 g/min. Der kompakte Wassertank des DX 1250 fasst 260 ml, genug, um längere Zeit zu bügeln, ohne dass das Bügeleisen durch einen zu großen Tank übermäßig schwer wird. Mit Hilfe der Selbstreinigungsfunktion werden Schmutzpartikel und Kalkkrümel nachhaltig aus den Düsen entfernt, was die Lebensdauer des Bügeleisens verlängert.

Foto: Rowenta

Moderne Dampfbügeleisen sind allseits hochgelobt in ihrer Fähigkeit, Knitterfalten schnell und bequem zu beseitigen. Tatsächlich hat die Dampftechnik das Bügeln revolutioniert, so dass Trockenbügeleisen mittlerweile fast Nischenprodukte geworden sind. Dennoch sind Bügeleisen ohne Dampf nicht so schlecht, wie man anhand ihrer rückläufigen Verbreitung annehmen könnte. Nicht nur Gelegenheitsbügler schätzen einige kleine, aber wichtige Vorteile, die Trocken-Bügeleisen auszeichnen.

Trockenbügeleisen haben den Vorteil, dass sie extrem leicht sind. Wer es gewohnt ist, mit einem Dampfbügeleisen mit 400 ml großem Wassertank zu bügeln, wird über das Fliegengewicht eines Bügeleisens ohne Dampf erstaunt sein. Der Leichtigkeit entspricht die kompakte Form. Beides erzeugt eine bei Dampfbügeleisen unbekannte Leichtigkeit im Handling: Das Trockenbügeleisen flitzt regelrecht über die Wäsche. Gerade knifflige Stellen wie Taschen, Knopfleisten und Krägen kann man ohne behäbige Dampftechnik teilweise viel besser bearbeiten. Über eine besonders schlanke Bügelsohlenspitze verfügt das Philips GC 135 Diva (hier aktuelle Preise). Diese Philips-Bügeleisen heizt mit 1100 Watt die Bügelsohle so auf, dass auch ohne Dampf die Falten verschwinden.

Ohne Dampffunktion entfällt auch die ständige Kontrolle des Füllstandes und das nervige Nachfüllen des Wassers. Auch das Thema Kalk und Verkalkung gehört vollständig der Vergangenheit an: Kein Ärger mehr mit verkalkten Düsen und rieselnden Kalkflocken. Insgesamt ist die Technik des Trockenbüglers simpel und solide, die Lebenserwartung des Gerätes im Schnitt wesentlich höher und der Kaufpreis niedriger. Schlicht und elegant ist z.B. das Rowenta LA 5200 mit stufenloser Temperatureinstellung, flexiblem Kabelgelenk und integrierter Kabelaufwicklung. Unverwüstlich ist dabei auch die simple Edelstahl-Bügelsohle.

Foto: Laundry, Horia Varlan, Flickr

Spezielle Funktionen zum Strom sparen haben seit einiger Zeit auch beim Bügeleisen Einzug gehalten. Dabei stehen die Hersteller vor einer technischen Herausforderung, denn um Hitze und Dampfdruck zu erzeugen benötigt man ein hohes Maß elektrischer Energie. Allerdings ist nicht bei jedem Kleidungsstück, das gebügelt werden soll, die maximale Leistung erforderlich. Die neue Rowenta DG 8820 Pro Perfect Dampfbügelstation macht an dieser Stelle das Sparen mit ihrer Eco-Funktion besoners einfach.

Bei schweren Stoffen aus Leinen oder Baumwolle, die mit Knitterfalten durchsetzt sind, kommt die maximale Dampfleistung von 120 Gramm pro Minute zum Einsatz und sorgt schnell für effektive Glättung. Bei Shirts, Hosen, Blusen oder Textilien aus Mischgewebe und Synthetik erreicht man oft schon mit deutlich reduzierter Leistung perfekte Bügelergebnisse. Hier kommt die Eco-Funktion der Rowenta Dampfstation zu Einsatz: Mit nur einer Einstellung am Regler wird der Energieverbrauch um gut 20% gesenkt. Das freut nicht nur die Umwelt, sondern verringert auch die Stromrechnung.

Die Bügelsohle ist nicht nur für schnelles, flächiges Bügeln optimiert, sondern lässt sich dank ihrer schlanken Präzisionsspitze auch zum Glätten von Taschen, Falten, Knopfleisten und anderen sensiblen Stellen besonders gut einsetzen. Für eine effektive Dampfverteilung sorgen bei der Microsteam 400 Edelstahl-Bügelsohle 400 kleine Düsen, die den Dampf bis in die Spitze der Bügelsohle optimal verteilen. Bereits 2 Minuten nach dem Einschalten ist die Dampfstation betriebsbereit. Auf einen leeren Wassertank macht eine spezielle Kontrollleuchte aufmerksam. Der 1,4 Liter große Tank kann befüllt werden, ohne dass die Bügelstation abgeschaltet werden muss.

Foto: Rowenta

In großen Haushalten mit vielen Personen fällt auch viel Wäsche an. Da ist es ratsam, von vornherein eine Dampfbügelstation einzusetzen: In Sachen Leistungskraft, Bedienung und Ausdauer ist eine Dampfstation jedem Dampfbügeleisen überlegen. Das Bügeln geht damit einfach leichter und schneller von der Hand. Rowenta hat nun als Nachfolger des erfolgreichen Modells DG 8770 die neue Dampfbügelstation Rowenta DG 8870 Pro Perfect Turbo eingeführt. Der neue Dampfgenerator macht nicht alles anders, aber einige Dinge besser.

Vor allem bei der Leistung hat Rowenta noch ein bisschen nachgelegt. So übertrifft die neue DG 8870 mit ihrem Dampfdruck von 5,5 bar den Vorgänger um ein halbes bar. Entsprechend gesteigert wurde auch die absolute Dampfmenge, die nun als Feuchtdampf-Funktion bei 220 Gramm pro Minute liegt. Bei dieser Leistungskraft wird auch extrem hartnäckiger Faltenwurf spielend beseitigt. Erfreulich ist außerdem, dass die Steigerung der Dampfkraft ohne Erhöhung der Leistungsaufnahme, die nach wie vor bei 2200 Watt liegt, umgesetzt werden konnte. Doch damit nicht genug: Die Rowenta DG 8870 Pro Perfect Turbo Dampfstation verfügt sogar über eine Eco-Funktion, die auf Knopfdruck bis zu 20% Strom einspart.

Vom Vorgänger übernommen wurde dagegen die bewährte Microsteam 400 Bügelsohle mit schmal zulaufender Spitze, die nicht nur für eine effektive Dampfverteilung, sondern auch für sicheres Bügeln an kniffligen Stellen sorgt. Beibehalten wurde auch der ergonomische Kork-Griff, den man sonst nur bei gewerblich eingesetzten Profi-Bügelstationen findet. Der abnehmbare Wassertank fasst 1,4 Liter und kann selbstverständlich jederzeit unter dem Wasserhahn nachgefüllt werden. Speziellen Service benötigt die Rowenta Bügelstation nicht, lediglich der Kalkkollektor des Calc-Away-Systems muss von Zeit zu Zeit unter fließendem Wasser ausgespült werden. Wann es soweit ist, signalisiert eine Kontrollleuchte.

Foto: Rowenta

Die neue Dampfbügel-Station Rowenta DG 8421 Pro Precision vereint zwei Eigenschaften, die für optimale Bügelergebnisse besonders wichtig sind: Dampfkraft und Präzision. Denn mit nur schwacher Dampfleistung wird das Glätten von Faltenwurf zum Kraftakt. Andererseits müssen auch komplizierte Stellen wie Taschen oder Knopfleisten präzise gebügelt werden, so dass rohe Dampfkraft alleine auch nur die halbe Miete ist. Rowentas neuer Dampfgenerator bringt durch seine Spezialbügelsohle beide Eigenschaften in Einklang.

Die Microsteam 400 Laser Edelstahl Bügelsohle der neuen Rowenta DW 8421 Dampfstation verfügt über 400 kleine Dampföffnungen, durch die der Dampfdruck wirkungsvoll verteilt wird. Bis zu 120 Gramm Dampf pro Minute können so flächig in das Gewebe eingebracht werden. Gleichzeitig lassen sich knifflige Bügelstellen mit der Inox-Präzisionsspitze besonders gut erreichen und von Falten befreien, denn die Dampfkanäle reichen bis in den vorderen Bereich der Bügelsohlen-Spitze. Eine Knopfleiste sorgt dafür, dass auch der Bereich um große und kleine Knöpfe optimal bearbeitet werden kann.

Auf maximalen Komfort ist auch die Anti-Kalk-Einrichtung ausgelegt: Kalkrückstände sammeln sich von alleine im Kollektor des Calc-away-Systems. Von Zeit zu Zeit muss der Kollektor lediglich unter fließendem Wasser abgespült werden. Wann es soweit ist, zeigt eine Kontrollleuchte an. Auch die Schnell-Aufheizfunktion sorgt für zügiges Arbeiten: Bereits zwei Minuten nach dem Anschalten sind die 5 bar Dampfdruck im Generator aufgebaut und die Rowenta DW 8421 Dampfbügelstation ist betriebsbereit.

Foto: Rowenta

Heißer Dampf ist das beste Rezept für schnelle und gute Ergebnisse beim Bügeln. Damit Falten zügig verschwinden und die Bügelarbeit schnell beendet ist, müssen die Dampfpartikel möglichst großflächig in das Gewebe eingebracht werden. Beim neuen Rowenta DW 8111 Pro Master sind die Dampfdüsen daher in besonders hoher Zahl vorhanden und flächig über die gesamte Microsteam 400 Laser Bügelsohle verteilt. Doch nicht nur auf großer Fläche macht das neue Rowenta Bügeleisen eine gute Figur.

Auch knifflige Stellen wie Taschen, Knopfleisten, Kragen und Bundfalten sind mit der Inox-Präzisionsspitze besonders gut zu erreichen und zu behandeln. Die Dampfverteilung reicht dabei bis in die vorderen Bereiche der Bügelspitze. Das neue Rowenta DW 8111 Pro Master erreicht eine Leistung von 2600 Watt und bietet eine Dauerdampfmenge von bis zu 40 Gramm pro Minute. Bei hartnäckigen Knickfalten genügt ein Druck auf den Dampfstoß-Knopf, dann entströmen dem Düsensystem kurzzeitig bis zu 200 g/min. Damit ist man mit dem DW 8111 Pro Master bei einem normalen Wäscheaufkommen gut gerüstet.

Über die identische Microsteam 400 Laser Bügelsohle verfügt auch der Rowenta DG 9860 Liberty Pressing Dampfgenerator. Damit hat sich’s dann aber auch in Sachen Ähnlichkeit mit dem kleinen Bruder. Denn den Dampfdüsen entströmt schon im Normalbetrieb die dreifache Dampfmenge (bis zu 120 g/min). Wie beim Dampfgenerator üblich, wird dem Bügeleisen der heiße Dampf über einen Schlauch zugeführt.

Das wirklich innovative Alleinstellungsmerkmal beim Rowenta DG 9860 ist allerdings, dass die Generatoreinheit auf dem Boden steht und nicht auf den Bügeltisch gewuchtet werden muss. Die Dampfstation verfügt wie ein Staubsauger über Räder und eine Kabelaufwicklung, die per Pedal bedient wird. Für komfortables Arbeiten sorgt eine Teleskopstange, die den Dampfschlauch über den Bügeltisch hinauf reicht. Bereitgestellt werden 6 bar Dampfdruck und permanentes Feuchtbügeln mit 250 g/min. Der Generator wird aus einem 2 Liter großen Wasserbehälter gespeist. Bei wirklich großem Wäscheaufkommen wird die Arbeit erheblich erleichtert.

Logo: DeLonghi

Vier Dampfbügeleisen der Leistungsklasse von 2400 Watt mussten in der aktuellen Ausgabe des Verbrauchermagazins WAS! zum Praxis-Test antreten. Auf dem Prüfstand standen dabei auch unterschiedliche Bügeleisen-Sohlen: Während das Rowenta Testmodell eine klassische Edelstahl-Sohle aufwies, kam beim Severin Bügeleisen Keramik zum Einsatz. Der Philips Dampfbügler ging mit einer besonders kratzfesten „Anodilium“-Beschichtung ins Rennen. Der vierte Test-Kandidat von DeLonghi war mit der „Gemini“-Bügelsohle, einer Kombination aus Stahl und Keramik, ausgerüstet.

Drei Testrunden hatte jedes Dampfbügeleisen zu absolvieren. In der ersten Runde war ein empfindlicher Seidenstoff auf niedriger Stufe glatt zu bügeln. Bei dieser Aufgabe zeigten alle Bügeleisen im Testfeld Schwächen, weil keines der Testmodelle auf Stufe 1 ausreichend Dampf produzierte. Der Hersteller empfiehlt statt dessen, Seide – entgegen dem Pflegeetikett – auf Stufe 2 zu bügeln. Am besten schlug sich in der Niedrigtemperatur-Disziplin noch das DeLonghi FXG 24 AT, so die Testerinnen. Auf zweiter Stufe mussten verschiedene Baumwollstoffe von Knitterfalten befreit werden. Hier konnten alle Bügeleisen ordentlich Dampf ablassen, was sich in durchgehend guten Bügelergebnissen niedergeschlagen hat. Auch hier hatte das DeLonghi Bügeleisen die Nase wieder ein bisschen vorn, weil es im Urteil der Testerinnen besonders glatt und in der Handhabung einfach gebügelt hat.

In der Schlussrunde mussten alle Bügeleisen noch einmal zeigen, was in ihnen steckt: Derber Leinenstoff sollte vom Faltenwurf befreit werden, wofür bei allen Bügeleisen die höchste Stufe gewählt werden musste. Das schafften alle Eisen ganz gut, wenn auch mit wesentlich höherem Krafteinsatz als beim Baumwolle bügeln. Wiederum war es das DeLonghi FXG 24 AT mit seiner Edelstahl-Keramik Bügelsohle, das dem Testfeld ein Stückchen voraus war und demzufolge zum Testsieger gewählt wurde. Den kompletten Filmbeitrag zum Dampfbügeleisen Test kann man sich online im Sendungs-Archiv des rbb ansehen.

Foto: Rowenta

Um zwei neue Dampfbügelgeräte hat Rowenta sein Produktsortiment erweitert. Neben einer Dampfbügelstation, die auch große Wäscheberge schnell dahinschmelzen lässt, gibt es für Haushalte mit durchschnittlichem Wäscheaufkommen das neue Rowenta DW 4010 Autosteam. 300 Microdampfdüsen sind in der Sohle integriert und sorgen für eine effektive flächige Verteilung des Wasserdampfs. Durch die spezielle Formgebung der Bügelsohle – vorne spitz und hinten rund – kann man einerseits knifflige Stellen gut erreichen und andererseits rückwärts bügeln, ohne neue Falten zu produzieren.

Das Rowenta Autosteam sorgt nicht nur durch sein Sohlendesign für ein schnelles und komfortables Arbeiten. Dampfstöße mit 120 Gramm pro Minute lassen auch hartnäckigen Falten keine Chance. Das Autosteam-System passt zudem die Dampfproduktion automatisch an die gewählte Bügeltemperatur an, so dass nur noch ein einziger Regler bedient werden muss. Gegen Verkalkung wirkt die Anti-Kalk-Kassette. Eine Selbstreinigungsfunktion hält die Microdüsen sauber.

Ideal für Vielbügler mit regelmäßig hohem Wäscheaufkommen ist die neue Dampfbügelstation Rowenta DG 5035 Master. Mit einer kompletten Tankfüllung von einem Liter kann man 1 Stunde und 30 Minuten nonstop durchbügeln und muss die Arbeit nicht zum lästigen Nachfüllen unterbrechen. Der Dampfgenerator arbeitet mit einem Druck von 4 bar – genug für eine regulierbare Dampfproduktion von bis zu 100 Gramm pro Minute. Die Rowenta Master Dampfstation kann man nicht nur zur Beseitigung von Falten einsetzen, sondern auch zum Auffrischen von getragener Kleidung mit Hilfe der Vertikaldampf-Funktion: Hängende Kleidungsstücke werden mit Dampf eingenebelt, das entspannt und erfrischt die Fasern, so dass Gerüche verschwinden. Durch die Vermeidung einer Vollwäsche werden die Textilien außerdem weniger strapaziert, ihre Lebensdauer wird verlängert.