Foto: Philips

Wer regelmäßig größere Berge von Bügelwäsche abzuarbeiten hat, verbringt bereits einen Teil der Arbeitszeit mit dem Vorsortieren der Textilien. Denn Synthetik oder Seide mögen es gar nicht, auf derselben Temperaturstufe wie Baumwolle oder Leinen gebügelt zu werden. Philips hat sich deshalb etwas einfallen lassen: Mit der neuen Dampfbügelstation Philips GC 9540 PerfectCare können alle Textilarten mit ein und derselben Einstellung gebügelt werden.

Die neue Philips GC9540 kombiniert Hitze und Dampf so ausgewogen und präzise, dass die Bügelwäsche in beliebiger Reihenfolge gebügelt werden kann. Eine Elektronik sorgt dafür, dass die Temperatur von 130 Grad Celsius genau eingehalten wird. In Kombination mit dem permanenten Dampfausstoß von 120 g/min kann mit dieser Standard-Einstellung jegliches Textil-Material, das sich zum Bügeln eignet, effektiv von Faltenwurf befreit werden. Schäden an den Stoffen durch zu viel Hitze oder zu wenig Dampf gehören der Vergangenheit an. Zudem sorgt die SteamGlide Bügelsohle für gleichermaßen leichtes Gleiten auf allen Textilarten von Polyamid über Baumwolle bis Leinen.

Bei hartnäckigen Falten kommt die Dampfstoß-Funktion zum Einsatz: Auf Knopfdruck wird kurzzeitig eine Dampfmenge von 290 g/min ausgestoßen, die auch bei besonders schweren Stoffen nachhaltig für Glätte sorgt. Wassermangel tritt bei der Philips GC 9540 Dampfstation dank 1,5 Liter großem Tank erst nach rund zwei Stunden ein. Der Tank kann dabei jederzeit mit Leitungswasser wieder aufgefüllt werden, ohne dass die Station abgeschaltet werden muss. Lange Lebensdauer garantiert das Easy De-Calc-System, mit dem man mit wenigen Handgriffen Kalkreste aus dem Boiler entfernen kann. Die neue Philips EasyCare Dampfstation wird ab März 2012 erhältlich sein.

Foto: Philips

Wer regelmäßig viel Wäsche zu bügeln hat, kann die Vorteile einer Dampfbügelstation in Sachen Ausdauer voll ausschöpfen. Denn nichts ist lästiger als ein Dampfbügeleisen, dessen kleiner Tank ständig nachgefüllt werden muss. Die neue Dampfstation Philips GC 8340 verfügt dagegen über einen Wassertank mit einer extragroßen Füllmenge von 1,4 Litern. Damit bügelt man mehrere Stunden ohne Unterbrechung. Doch die Philips Dampfbügelstation bietet noch viele weitere Vorteile.

Mit dem regelbaren, konstanten Dampfausstoß von bis zu 120 Gramm pro Minute verschwinden Falten nahezu umstandslos. In ganz schwierigen Fällen von Faltenbildung hilft der Dampfstoß weiter, der auf Knopfdruck 210 g/min durch das Gewebe strömen lässt. Trotz der hohen Dampfleistung bügelt es sich mit der Philips GC 8340 (Preisvergleich hier) nahezu mühelos, denn der Tank und der 5 bar-Dampfgenerator stecken im separaten Gehäuse, mit dem das nur 1,2 kg leichte Bügeleisen durch einen Schlauch verbunden ist. Das Bügeleisen selbst gleitet auf der kratzfesten SteamGlide Bügelsohle besonders leicht über die Wäsche.

Dank der hohen Dampfleistung ist das Philips GC 8340 auch ideal für den Vertikaldampf-Einsatz bei aufgehängter Kleidung geeignet. Sakkos, Blusen und Kostüme werden dabei durch einen erfrischenden Dampfnebel von Gerüchen befreit und sind schnell wieder einsatzfähig. Wenn beim Bügeln nicht permanent Höchstleistung gefragt ist, lohnt sich der Einsatz der besonders energieeffizienten Eco-Funktion, mit der man bis zu 20% Strom und 40% Wasser sparen kann. Vor Verkalkung schützen dauerhaft Anti-Kalk-Tabletten, die direkt im Boiler ihre Wirkung entfalten und damit den Kalk direkt am Entstehungsort bekämpfen.

Foto: Philips

Die Möglichkeit, Energie einzusparen, wird auch beim Kauf eines Bügeleisens immer wichtiger. Philips hat die neuen EcoCare Dampfbügeleisen mit einer Funktion ausgestattet, die ohne Verlust an Dampfkraft den Energieverbrauch um bis zu 25% senken soll. Der Trick: Überflüssiger Dampfausstoß wird vermieden. Während kurzer Bügelpausen, wenn das Bügeleisen auf der Ablage steht, wird die Dampfproduktion reduziert. Wenn das Bügeleisen jedoch über die Wäsche geführt wird, steht sofort die volle Dampfkraft zur Verfügung.

Möglich wird dieser gezieltere Einsatz der Dampfproduktion durch die Auto Steam Control-Funktion, mit der die neuen Dampfbügeleisen Philips GC 3721 EcoCare und GC 3740 EcoCare (hier zu kaufen) ausgestattet sind. Der Griff der Bügeleisen ist dabei flexibel gelagert und verfügt über eine Drucksensor. Die Dampfsteuerung arbeitet damit in Anlehnung an den natürlichen Bewegungsablauf: Wird beim Bügeln Druck ausgeübt, so wird automatisch die Dampfproduktion gesteigert. Die dauerhafte Dampfleistung liegt bei beiden Geräten bei 40 Gramm pro Minute und kann kontinuierlich auf bis zu 130 (GC 3721) bzw. 140 g/min (GC 3740) gesteigert werden. Beim Philips GC 3740 sorgt die speziell ausgeformte Dampfspitze für glatten Stoff an schwer erreichbaren Stellen.

Bei vielen Dampfbügeleisen bilden sich bei niedrigen Bügeltemperaturen Tropfen statt Dampf, die im schlimmsten Falle unschöne Flecken auf der frischen Wäsche hinterlassen. Nicht so bei den neuen Philips EcoCare Bügeleisen: Hier verhindert der Tropfstopp die Bildung von Wasserflecken. Dadurch ist Bügeln auch bei niedriger Temperatur kein Problem. Ein zweifach aktives Anti-Kalk-System mit Antikalk-Tabletten unterbindet die Entstehung von Kalkablagerungen von vorne herein. Die Nutzung von Leitungswasser ist daher kein Problem. Beide Modelle bestehen zudem aus 30% Recycling-Material, was im Verbund mit den Energie-Einsparmöglichkeiten für eine gute Öko-Bilanz sorgt.

Foto: Philips

Braucht man beruflich jeden Tag ein frisches Hemd oder eine frische Bluse, dann wachsen die Berge mit der Bügelwäsche schnell in die Höhe. Um diese Berge einigermaßen bequem wieder abzutragen, ist ein gutes Bügelsystem die Grundvoraussetzung. Mit einem normalen Dampfbügeleisen wird das Bügeln großer Mengen schnell zur Qual. Eine Dampfbügelstation ist da schon ein erheblicher Fortschritt. Das Nonplusultra ist allerdings ein Komplettbügelsystem wie das neue Philips GC9940, bei dem alle Komponenten aufeinander abgestimmt sind.

Bügel-Komplettsysteme vereinen Dampfgenerator, Aktivbügeltisch und Bügeleisen in einem Gerät. Damit bügelt man auch im Privathaushalt ebenso komfortabel, bequem und schnell, wie es bei professionellen, gewerblich genutzten Systemen üblich ist. Das neue Hochdruck-Dampfbügelsystem Philips GC9940 (im Preisvergleich) arbeitet mit 6 Bar Dampfdruck und einer konstanten Dampfleistung von 120 g/min. Diese Dampfleistung wird durch eine elektronische Steuerung exakt eingehalten und mit einer Sohlentemperatur von 130 Grad kombiniert. Mit dieser Mischung kann man alle Bügeltextilien von Baumwolle über Synthetik bis zu Seide bügeln, ohne dass weitere Einstellungen vorgenommen werden müssen. Die Premium Steam Glide Bügelsohle gleitet leicht über den Stoff und garantiert eine lange Lebensdauer.

Gebügelt wird beim Philips GC9940 auf einem Aktivbügeltisch mit absolut hitzebeständigem Bezug. Das Bügeleisen kann darauf problemlos direkt auf der Bügelsohle abgestellt werden, was vor allem bei längeren Bügelsessions die Arbeit erleichtert. Der Aktivbügeltisch verfügt über eine Ansaug- und Aufblasfunktion. Dadurch wird die Kleidung entweder glatt auf den Bügeltisch gezogen und leicht fixiert, was das Bügeln zusätzlich erleichtert. Oder man bügelt sensible Materialien schnell und schonend auf einem Luftkissen. Der 1,6 Liter große Tank muss erst nach zwei Stunden Bügelarbeit wieder nachgefüllt werden. Spezielle Kalkkartuschen halten das System dauerhaft kalkfrei. Nach dem Gebrauch wird der Bügeltisch eingeklappt, und das Philips Kleidungspflegesystem kann wie ein Trolley auf Rollen zum Aufbewahrungsort gebracht werden.

Foto: Philips

Bisher musste man beim Bügeln immer sehr genau auf die korrekte Temperatureinstellung achten, damit die Wäsche nicht durch eine zu heiße Bügelsohle Schaden nimmt. Philips hat mit den PerfectCare Dampfbügelstationen nun ein System vorgestellt, das Dampf und Temperatur vollautomatisch so abstimmt, dass keine Einstellungen mehr vorgenommen werden müssen. Wo bei den meisten Bügeleisen einst der Temperaturregler zu finden war, liegt bei den neuen Philips PerfectCare Bügeleisen lediglich die Abdeckung des Wassertanks. Wie ist das möglich?

Die neuen Philips Dampfbügeleisen kombinieren eine konstante Temperatur von 130°C mit einer gleichmäßigen Dampfleistung von 120 g/min. Mit dieser Kombination aus Hitze und Dampf lassen sich alle Textilien von Seide über Synthetik und Baumwolle bis Leinen gleichermaßen von Falten befreien. Mit gleichmäßigem Dampfdruck und konstanter Hitze sorgen die neuen Philips Bügelsysteme Philips GC9245 PerfectCare und GC9220 für schnelle, zuverlässige und bequem zu erreichende Bügelergebnisse. Denn es entfällt sowohl das Vorsortieren der Bügelwäsche als auch die Umstellung der Temperaturstufe am Bügeleisen oder die Einstellung der Dampfmenge. Bei besonders hartnäckigen Falten sorgt per Knopfdruck ein zusätzlicher Dampfstoß von bis zu 260 g/min für Abhilfe. Die konstante feuchte Bügelhitze macht das neue Philips Bügeleisen besonders geeignet für hochwertige Wolle-Textilien wie Cashmere, Alpaka- oder Angora-Wolle.

Die komfortablen Philips Dampfstationen gibt es in zwei Ausführungen: Die Philips GC9220 (aktueller Preisvergleich) arbeitet mit 5 bar Dampfdruck, die Philips GC9245 ist mit 6 bar noch ein bisschen leistungsfähiger. Beide Dampfstationen verfügen über einen 1,5 Liter großen Wassertank, der jederzeit – auch während des Betriebs – mit Wasser aus dem Hahn befüllt werden kann. Mit einer Tankfüllung bügelt man im Schnitt zwei Stunden ohne Pause. Dank Easy De-Calc-System werden Kalkreste einfach aus dem Boiler ausgespült. Der Dampfschlauch misst 1,7 m und erlaubt freies, uneingeschränktes Arbeiten.

Foto: Rowenta

Moderne Dampfbügeleisen sind allseits hochgelobt in ihrer Fähigkeit, Knitterfalten schnell und bequem zu beseitigen. Tatsächlich hat die Dampftechnik das Bügeln revolutioniert, so dass Trockenbügeleisen mittlerweile fast Nischenprodukte geworden sind. Dennoch sind Bügeleisen ohne Dampf nicht so schlecht, wie man anhand ihrer rückläufigen Verbreitung annehmen könnte. Nicht nur Gelegenheitsbügler schätzen einige kleine, aber wichtige Vorteile, die Trocken-Bügeleisen auszeichnen.

Trockenbügeleisen haben den Vorteil, dass sie extrem leicht sind. Wer es gewohnt ist, mit einem Dampfbügeleisen mit 400 ml großem Wassertank zu bügeln, wird über das Fliegengewicht eines Bügeleisens ohne Dampf erstaunt sein. Der Leichtigkeit entspricht die kompakte Form. Beides erzeugt eine bei Dampfbügeleisen unbekannte Leichtigkeit im Handling: Das Trockenbügeleisen flitzt regelrecht über die Wäsche. Gerade knifflige Stellen wie Taschen, Knopfleisten und Krägen kann man ohne behäbige Dampftechnik teilweise viel besser bearbeiten. Über eine besonders schlanke Bügelsohlenspitze verfügt das Philips GC 135 Diva (hier aktuelle Preise). Diese Philips-Bügeleisen heizt mit 1100 Watt die Bügelsohle so auf, dass auch ohne Dampf die Falten verschwinden.

Ohne Dampffunktion entfällt auch die ständige Kontrolle des Füllstandes und das nervige Nachfüllen des Wassers. Auch das Thema Kalk und Verkalkung gehört vollständig der Vergangenheit an: Kein Ärger mehr mit verkalkten Düsen und rieselnden Kalkflocken. Insgesamt ist die Technik des Trockenbüglers simpel und solide, die Lebenserwartung des Gerätes im Schnitt wesentlich höher und der Kaufpreis niedriger. Schlicht und elegant ist z.B. das Rowenta LA 5200 mit stufenloser Temperatureinstellung, flexiblem Kabelgelenk und integrierter Kabelaufwicklung. Unverwüstlich ist dabei auch die simple Edelstahl-Bügelsohle.

Logo: DeLonghi

Vier Dampfbügeleisen der Leistungsklasse von 2400 Watt mussten in der aktuellen Ausgabe des Verbrauchermagazins WAS! zum Praxis-Test antreten. Auf dem Prüfstand standen dabei auch unterschiedliche Bügeleisen-Sohlen: Während das Rowenta Testmodell eine klassische Edelstahl-Sohle aufwies, kam beim Severin Bügeleisen Keramik zum Einsatz. Der Philips Dampfbügler ging mit einer besonders kratzfesten „Anodilium“-Beschichtung ins Rennen. Der vierte Test-Kandidat von DeLonghi war mit der „Gemini“-Bügelsohle, einer Kombination aus Stahl und Keramik, ausgerüstet.

Drei Testrunden hatte jedes Dampfbügeleisen zu absolvieren. In der ersten Runde war ein empfindlicher Seidenstoff auf niedriger Stufe glatt zu bügeln. Bei dieser Aufgabe zeigten alle Bügeleisen im Testfeld Schwächen, weil keines der Testmodelle auf Stufe 1 ausreichend Dampf produzierte. Der Hersteller empfiehlt statt dessen, Seide – entgegen dem Pflegeetikett – auf Stufe 2 zu bügeln. Am besten schlug sich in der Niedrigtemperatur-Disziplin noch das DeLonghi FXG 24 AT, so die Testerinnen. Auf zweiter Stufe mussten verschiedene Baumwollstoffe von Knitterfalten befreit werden. Hier konnten alle Bügeleisen ordentlich Dampf ablassen, was sich in durchgehend guten Bügelergebnissen niedergeschlagen hat. Auch hier hatte das DeLonghi Bügeleisen die Nase wieder ein bisschen vorn, weil es im Urteil der Testerinnen besonders glatt und in der Handhabung einfach gebügelt hat.

In der Schlussrunde mussten alle Bügeleisen noch einmal zeigen, was in ihnen steckt: Derber Leinenstoff sollte vom Faltenwurf befreit werden, wofür bei allen Bügeleisen die höchste Stufe gewählt werden musste. Das schafften alle Eisen ganz gut, wenn auch mit wesentlich höherem Krafteinsatz als beim Baumwolle bügeln. Wiederum war es das DeLonghi FXG 24 AT mit seiner Edelstahl-Keramik Bügelsohle, das dem Testfeld ein Stückchen voraus war und demzufolge zum Testsieger gewählt wurde. Den kompletten Filmbeitrag zum Dampfbügeleisen Test kann man sich online im Sendungs-Archiv des rbb ansehen.

Foto: Severin

Dampfbügel-Systeme für den Privathaushalt werden immer professioneller und leistungsfähiger. Für Vielbügler ist das erfreulich, weil die regelmäßig anfallenden Wäscheberge viel schneller beseitigt sind. Wer allerdings nur gelegentlich zum Bügeleisen greift, muss keine 150 Euro für einen Dampfgenerator ausgeben. Von allen renommierten Herstellern gibt es auch kleine, kompakte und gut funktionierende Einsteiger Dampfbügeleisen, die ihren Gelegenheitsjob tadellos erfüllen.

Wer ein Bügeleisen günstig kaufen möchte, sollte sich das neue Severin BA 3245 genauer ansehen. Es hat alles an Bord, was man für gelegentliche Bügeleinsätze benötigt. Die Edelstahlsohle ist besonders unempfindlich und erreicht dank 2400 Watt Leistung schnell ihre Bügeltemperatur. Ungewöhnlich in dieser Klasse ist der praktische abnehmbare Wassertank mit 120 ml Fassungsvermögen. Das reicht, um ein paar Hosen und Hemden ohne Unterbrechung zu plätten. Sogar für Vertikaldampf zum schnellen Auffrischen ist man mit dem Severin Dampfbügeleisen gerüstet.

Vertraut man auf den Ruf einer Weltmarke, so kann man das Siemens TB 36101 slider S2 getrost in den Kreis der möglichen Kaufoptionen aufnehmen. Mit 290 ml Tankgröße bietet das Siemens etwas mehr Ausdauer als das Severin. Vergleichbar ist dagegen die Bügelsohle, die beim Siemens Bügeleisen aus mattiertem Edelstahl mit hervorragenden Gleiteigenschaften besteht („inox glissée“). Die Bügelsohle verfügt über eine sogenannte Knopfnut, mit der man auch den Bereich um die Knöpfe herum sehr gut erreicht.

Das Philips GC 1960 besticht durch pfiffiges Design und frische Farbgebung in hellblau und gelb, überzeugt aber auch durch funktionale Details und gute Leistung. Besonders viel Wert wurde beim Philips Dampfbügeleisen auf die große Einfüllöffnung gelegt, über die sich das Restwasser nach Gebrauch auch wieder einfach entleeren lässt. Das ist gerade dann sinnvoll, wenn das Bügleeisen nicht täglich benutzt wird. Mit 1700 Watt Leistung ist das Philips für ein Bügeleisen recht sparsam. Hartnäckige Falten bringt es trotzdem mit satten Dampfstößen von 80 g/min zum Verschwinden.

Foto: Philips

Dampfbügeln mit hoher Dampfleistung: Seit jeher verfolgen die Bügeleisen von Philips dieses Konzept sehr erfolgreich. Denn bei starkem Faltenwurf helfen oft nur satte Dampfstöße, um die störrischen Fasern zu glätten. Die beiden neuen kompakten Dampfbügeleisen Philips GC 4870 Ionic DeepSteam und Philips GC 4850 Azur produzieren bis zu 170 Gramm Dampf pro Minute und bieten damit eine Leistungskraft, die man sonst eher bei Dampfbügelstationen findet. Durchdachte Details in der Ausstattung sorgen zudem dafür, dass die Bügelarbeit möglichst leicht von der Hand geht.

Dazu gehört zum Beispiel das Tropf-Stopp-System, das auch bei niedrigen Bügeltemperaturen ein lästiges Auslaufen des Wassertanks verhindert sowie ein doppelaktives Anti-Kalk-System zur Vermeidung von Kalkablagerungen. Auch schwer erreichbare Stellen wie Knopfleisten, Bügelfalten und Hemdkrägen lassen sich mit der schlank ausgeformten Dampfbügel-Spitze schnell und einfach glätten.

Bei jedem Bügeleisen wird die Handhabung ein Stück weit durch das Kabel eingeschränkt. Die beiden neuen Philips Dampfbügeleisen verfügen über ein 360 Grad bewegliches Anschlusskabel, das zusätzlich durch seine Länge von 2,50 m ein ergonomisches und flexibles Arbeiten erlaubt. Das Philips GC 4870 ist zusätzlich mit dem Ionic Deep Steam-System ausgestattet: Es erzeugt besonders feine Dampfpartikel, die sehr schnell und tief in die Textilien eindringen und dort das Gewebe nachhaltig entspannen.

Foto: Philips

Neue leistungsstarke Dampfbügel-Systeme hat Philips vorgestellt. Die neuen Bügelstationen zeichnen sich durch hohe Dampfkraft, kompakte Bauformen und einfache Bedienung aus. Schon das Einsteigermodell Philips GC 7430 arbeitet mit einem Dampfdruck von 4,5 Bar und einem permamenten Dampfausstoß von bis zu 120 Gramm pro Minute – da haben Knitterfalten keine Chance. Bereits zwei Minuten nach dem Einschalten ist die Station startklar. Das Bügeleisen selbst wiegt nur 1,2 kg – weniger als die meisten herkömmlichen Dampfbügeleisen mit integriertem Tank. Die Bügelarbeit geht dadurch besonders mühelos von der Hand.

Wer regelmäßig größere Wäschemengen mit möglichst geringem Aufwand bügeln möchte, sollte sich die Philips GC 8560 genauer ansehen. Mit 5 Bar Dampfdruck und einer Dampfstoßfunktion von 200 Gramm pro Minute pumpt diese Bügelstation die Dampfpartikel tief ins Gewebe und plättet Falten kompromisslos und schnell. Der 1,6 Liter große Wassertank versorgt die Dampfdruck-Bügelstation für ca. 3 Stunden mit Wasser und kann jederzeit nachgefüllt werden. Der ergonomisch leicht aufwärts geformte Griff des GC 8560 ermöglicht eine natürliche Haltung des Handgelenks und dadurch weniger Belastung und Ermüdung beim Bügeln.

Das neue Flaggschiff der Serie ist die Philips GC 9140 Bügelstation. Neben der automatischen Kabelaufwicklung gehört die besonders kratzfeste SteamGlide-Bügelsohle aus Keramik zur Ausstattung. Für eine extralange Lebensdauer sorgt die Calk-Clean-Funktion, die Kalkablagerungen durch einen vollautomatischen Reinigungsvorgang regelmäßig beseitigt. Alle neuen Philips-Dampfbügelstationen sind mit einer ECO-Funktion ausgestattet, die 20% Energie- und 40% Wasserersparnis ermöglicht – natürlich ohne Einbußen bei der Leistungsfähigkeit.