Foto: Domena

Bei der neuen Dampfbügelstation Domena EasyLife neo fällt neben der frischen violetten Farbgebung der große, geschwungene Griff des Bügeleisens ins Auge. Die Rundung des Griffs schmiegt sich beim Bügeln ergonomisch in die innere Handfläche. Zudem erlaubt der große Griff variable Griffpositionen für unterschiedlich große Hände. Bei genauerer Betrachtung fallen allerdings noch mehr Details auf, die das Bügeln mit der neuen Domena Dampfstation ergonomischer und leichter machen.

So wird der Dampfschlauch waagerecht vom Bügeleisen weggeführt, was die Bewegungsfreiheit beim Bügeln vergrößert. Eine extralange Dampftaste erleichtert die Aktivierung zusätzlicher Dampfkraft. Zudem kann die Abstellplatte für das Bügeleisen abgenommen und abseits des Dampfgenerators platziert werden. Damit lässt sich das Bügelsystem überall ganz flexibel einsetzen. Der jederzeit nachfüllbare Wassertank fasst bis zu einem Liter Leitungswasser für langes Bügeln ohne lästige Unterbrechungen. Auch nach dem Ende der Bügelarbeit profitiert man von pfiffigen Lösungen: Der Dampfschlauch verschwindet im Staufach, für das Elektrokabel gibt es sogar eine Kabelaufwicklung. Mit zwei großen Griffen an der Seite lässt sich die Dampfstation leicht transportieren.

Die Leistungsdaten lassen keinen Zweifel an der Bügelkraft der neuen Domena Easy Life Neo aufkommen: Bis zu 160 Gramm Dampf pro Minute bzw. 5 Bar Dampfdruck produziert der Generator. Die Dampfdüsen befinden sich überwiegend im vorderen Teil der Sohle und glätten hier die Textilien mit hoher Dampfkonzentration. Mit dem hinteren Teil der Sohle wird die Wäsche dann in ein und demselben Arbeitsgang getrocknet. Das ist vor allem wichtig, wenn mit hoher Dampfkraft gebügelt wird, weil dadurch die Restfeuchte beseitigt wird. Für Sicherheit sorgt eine automatische Abschaltung, die das Gerät nach 10 Minuten ohne Benutzung deaktiviert. Vom eigenen Anti-Kalk-System ist Domena so überzeugt, dass 10 Jahre Garantie gegen Verkalkung gewährt werden.

Foto: Domena

Domena Easybox Dampfbügelstationen überzeugen mit Leistungsstärke, Dauerhaltbarkeit und professionellem Design. Die erfolgreiche Easybox Dampfstationen-Baureihe wird nun um ein neues Modell erweitert. Bei der Domena Easy Box neo wurde in Sachen Dampfleistung noch einmal ordentlich nachgelegt: Bis zu 200 Gramm Dampf pro Minute sorgen für eine hochprofessionelle Bügelqualität. Schon 90 Sekunden nach dem Einschalten steht die volle Dampfleistung zur Verfügung.

Weil man es nicht immer mit hartnäckigen Falten in schweren Stoffen zu tun hat, verfügt die neue Domena EasyBox neo über eine Eco-Funktion, mit der sich bei reduzierter Leistung 50% Strom und Wasser einsparen lassen. Für den Großteil der Bügelwäsche ist dieser Modus vollkommen ausreichend. Besonders innovativ ist das Design des Griffes, der sich durch sein Material der individuellen Handform anpasst und damit das Bügeln erleichtert und beschleunigt. Die Dampftaste liegt innen im Griffbogen und wird intuitiv mit dem Zeigefinger bedient. Je nach Bügelgewohnheit lässt sich das Bügeleisen an verschiedenen Orten platzieren. Dafür sorgt die abnehmbare Abstellplatte, die das Bügeleisen mit ihrer Randleiste aus Silikon stets sicher aufnimmt.

Hohe Sicherheit gewährleistet außerdem die automatische Abschaltung, die das Bügeleisen nach 10 Minuten ohne Benutzung deaktiviert. Nach dem Bügeln wird die Domena Dampfbügelstation mit Hilfe des Griffes arretiert und kann sicher verstaut werden. Ein Highlight ist auch die Bügelsohle mit ihren herausragenden Gleiteigenschaften und der speziellen Dampfdüsen-Anordnung: Mit dem vorderen Teil der Sohle wird die Wäsche intensiv bedampft und mit dem Heck anschließend wieder getrocknet – in einem Arbeitsgang. Die schokobraunen Design-Elemente machen die Domena Dampfstation auch zu einem optischen Highlight. Gegen Verkalkung gewährt Domena 10 Jahre Garantie.

Foto: Leifheit

Für Dampfbügelstationen benötigt man eine stabile Bügelunterlage, damit man problemlos mit ihnen arbeiten kann. Bei Dampfbügelsystemen dagegen bilden die Dampfstation und das Bügelbrett von vornherein eine funktionale Einheit. Solche Bügel-Komplettsysteme haben eine Reihe von Vorteilen: Dampfleistung und Bügelunterlage sind perfekt aufeinander abgestimmt. Überschüssiger Dampf wird vom Aktiv-Bügeltisch automatisch abgesaugt. Auch der Auf- und Abbau ist leichter, weil Wassertank und Dampfgenerator in den Bügeltisch integriert sind.

Beim Domena MyPressing 2 Komplett-Bügelsystem bügelt man auf einer 120 x 42 cm großen Bügelfläche, die zusätzlich beheizt wird. Das Dampfbügeleisen liefert eine Dampfleistung von bis zu 160 Gramm pro Minute. Zusätzlich ist in den Domena Bügeltisch eine Absaugfunktion integriert, die dafür sorgt, dass die Bügel-Feuchtigkeit, die den Faltenwurf beseitigt, gleich wieder aus dem Gewebe herausgezogen wird. Das Ergebnis ist trockene und absolut faltenfreie Wäsche in kürzester Bügelzeit. Laurastar ist bei der Verbindung von Bügelbrett und Dampfeinheit noch einen Schritt weiter gegangen: Beim Laurastar Premium S3 Bügelsystem befinden sich sowohl der Tank als auch der Generator in einem flachen Gehäuse zwischen den Standbeinen. Das hat den Vorteil, dass sich das System besonders mühelos zusammenklappen lässt und Platz sparend verstaut werden kann.

Sucht man ein besonders günstiges Komplettbügelsystem, sollte das Leifheit AirActive L Steamer in die engere Auswahl fallen. Wie bei den Profimodellen verfügt der Bügeltisch des Leifheit-Systems sowohl über ein Ansaug- als auch über eine Aufblasfunktion. Je nachdem, in welcher Richtung das Gebläse läuft, wird die Wäsche entweder glatt auf die Bügelfläche gezogen oder wie ein Luftkissen aufgeblasen, was besonders bei empfindlichen Stoffen das Bügeln erleichtert. Eine besonders vielseitige Lösung bietet die Kärcher SI 2.600 CB Dampfbügelstation: Ihr Dampfgenerator kann nicht nur zum Bügeln, sondern auch zum Dampfreinigen von Böden und Sanitäreinrichtungen benutzt werden. Neben dem Bügeleisen sind für diesen Zweck unterschiedliche Dampfdüsen im Lieferumfang enthalten. Mit 3,2 bar Dampfdruck bietet das Kärcher Dampfsystem aber auch beim Bügeln die Garantie für glatte Wäsche in kurzer Zeit.

Foto: Domena

Kunststoffe gehören zu den Produkten, die unter Umweltaspekten Probleme aufwerfen: Sowohl die Herstellung als auch das Recycling von Plastik beansprucht große Mengen von Energie und natürlichen Ressourcen. Dabei gibt es inzwischen Alternativen: Domena hat Dampfbügelstationen im Programm, deren Gehäuse aus dem umweltfreundlichen Material Ecofibres bestehen. Dabei handelt es sich um eine Kombination von Kunststoff mit 30% Hanffasern. Bei seiner Herstellung wird weniger Öl verbraucht und zudem viel Energie und CO2 eingespart.

Dem Kunststoff selbst merkt man seine ökologischen Eigenschaften natürlich nicht an. Er ist genauso stabil und glatt wie gewöhnliches Plastik, dabei sogar leichter. Aus Ecofibres besteht die Dampfstation Domena XL Pro 90, die neben ihren Öko-Eigenschaften weitere Features mitbringt, die das Bügeln leichter machen. Die variable Dampfmenge beträgt 40 bis 160 Gramm pro Minuten und kann damit auf unterschiedliche Textilarten abgestimmt werden. Besonders praktisch ist die abnehmbare Abstellplatte, die zusammen mit dem 1,80 m langen Dampfschlauch Bügeln relativ unabhängig von der Basisstation erlaubt. Von Profibügeleisen abgeguckt wurde der ergonomische Softgrip-Handgriff.

Noch etwas mehr Leistung bringt die Domena XL 30 Pro Dampfstation, die ebenfalls aus Ecofibres hergestellt ist: Bis zu 160 Gramm Dampf werden pro Minute freigesetzt, so dass auch schwerer Faltenwurf in Leinen- und Baumwollstoffen schlagartig verschwindet. Beide Bügeleisen besitzen eine leichte Aluminium-Bügelsohle und einen abnehmbaren Wassertank mit 1 Liter Volumen. Auf beide Dampfbügelstationen gewährt Domena 10 Jahre Garantie gegen Verkalkung.

Foto: Domena

Bügelbretter sind günstig zu haben. Bei der täglichen Bügelarbeit entpuppt sich allerdings manch vermeintliches Schnäppchen als nur bedingt tauglich. Zu kleine Bügeleisen-Ablage, extrem weiche Polsterung, die sich leicht durchdrücken lässt und vor allem mangelnde Standsicherheit: So lautet häufig die Kritik an allzu billigen Bügelbrettern. Abhilfe schaffen so genannte Bügeltische: Stabile Bügeltische sind als Ergänzung hochwertiger Bügeleisen für täglichen Einsatz konstruiert. Speziell für Dampfbügel-Stationen sind sie beinahe unerlässlich.

Viel Standsicherheit bringt das stabile Leifheit Contour M Plus Bügelbrett mit: Die Standfüße greifen besonders weit aus, und die Konstruktion ist in sich sehr verwindungssteif. Gerade mit Kindern im Haushalt ist Standsicherheit, wie ihn der Leifheit Bügeltisch bietet, ein wichtiger Sicherheitsaspekt. Speziell für den Einsatz von Dampfbügel-Generatoren, jedoch noch ohne Absaugfunktion, wurde der Wenko Bügeltisch Steam Plus entwickelt. Dank verstellbarer Bügelhöhe bis 98 cm kommen damit auch große Personen gut zurecht. Die Bügelfläche beträgt großzügige 120 x 45 cm.

Wer regelmäßig mit viel Dampf bügelt, sollte auf einen Aktiv-Bügeltisch mit Absaugfunktion zurückgreifen. Die Saugfunktion entfernt nicht nur überflüssige Dampfpartikel aus dem Gewebe, sondern erleichtert auch das glatte Auslegen der Textilien. Ganz neu ist der Siemens TN 10100 Aktiv-Bügeltisch, dessen Absaugfunktion den Dampf durch das Gewebe zieht und zugleich Kondenswasser vermeidet. Außerdem ist beim Siemens Bügeltisch auch eine Gebläsefunktion eingebaut, die eine Art Luftkissen erzeugt. Damit lassen sich empfindliche Stoffe leichter bügeln. Extreme Standsicherheit bietet der Aktivbügeltisch Silver Pro TA 500 aus dem Hause Domena mit seinem besonders breiten Untergestell.

Foto: Singer

Beim Bügeln größerer Wäschemengen helfen Dampfbügelpressen. Im Gegensatz zum normalen Bügeleisen werden die Textilien hier einfach auf die Bügelfläche aufgelegt. Anschließend wird die Presse mit einem Handgriff verschlossen und die Wäsche zwischen den Bügelflächen bedampft. Das geht sehr schnell, weil die Bügelfläche wesentlich größer ist als beim normalen Dampfbügeleisen. Dampfbügelpressen sind ideal für große Wäschestücke wie Laken, Bettbezüge, Handtücher und Tischdecken. Mit etwas Übung lassen sich aber auch Kleidungsstücke damit sehr schnell glätten.

Die Singer ESP2 verfügt über eine Bügelfläche von 63 x 26 cm. Sobald die Wäsche zwischen den Bügelflächen liegt und die Presse geschlossen ist, erfolgt ein kräftiger Dampfstoß von oben, der Knitterfalten sofort zum Verschwinden bringt. Die weite Öffnung der Singer Dampfpresse garantiert, dass auch großflächige Textilien bequem eingelegt werden können. Dank regulierbarem Dampfstoß lassen sich sogar mehrere Lagen von Textilien in einem Arbeitsgang bügeln.

Perfekte Bügelergebnisse liefert auch die Domena SP 4200, die dank speziellem Verschlusssystem die Wäsche zwischen den Bügelflächen mit 45 kg Anpressdruck und satter Dampfleistung von bis zu 120 Gramm pro Minute plättet. Domena gewährt für die Dampfbügelpresse 10 Jahre Garantie gegen Verkalkung. Über besonders breite Bügelflächen verfügt die neue AEG 1202 Super Steam Dampfbügelpresse mit ihren Abmessungen von 68 x 25 cm.

Der Mercedes unter den Dampfbügelmaschinen kommt wieder einmal aus dem Hause Miele: Die Dampf-Bügelwalze Miele B 990 ist eine Klasse für sich. Die Bügeltextilien werden automatisch zwischen den 83 cm breiten Dampfwalzen eingezogen und geglättet. Die Maschine arbeitet in fünf verschiedenen Geschwindigkeiten und kann ganz mühelos im Sitzen bedient werden. Die Miele B 990 eignet sich nicht nur für Großwäsche wie Tischdecken und Bettlaken, sondern bügelt auch Jeans, T-Shirts oder Unterwäsche problemlos.

Foto: Domena

Bügeleisen ist nicht gleich Bügeleisen. Auf den ersten Blick erscheinen die Unterschiede zwar klein. Bei einem Haushaltsgerät, das man jeden Tag nutzen möchte, kommt es allerdings auch auf die Details an. Zu wenig Dampfkraft, schlecht angeordnete Knöpfe, eine schwere Bügelsohle: Solche scheinbaren Kleinigkeiten werden schnell zum nervigen Dauerärgernis. Die Entwickler von Domena haben daher bei der neuen Dampfbügelstation Domena Easy Life der Gestaltung der Bügelsohle besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Die Bügelsohle ist immer ein Kompromiss: Ist sie zu leicht, muss zusätzliche Muskelkraft aufgewendet werden, um brauchbare Ergebnisse zu liefern. Ist sie zu schwer, wird das Bügeln selbst zum Ausdauersport. Die Bügelsohle der Domena Easy Life Dampfstation ist dagegen massiv, aber dennoch leicht, denn sie besteht aus hochwertigem Aluminium. Mit einem Gewicht von 1150 Gramm bildet sie den optimalen Kompromiss für ergonomisches Bügeln.

Die Dampfaustrittslöcher sind im vorderen Teil der Sohle konzentriert, so dass beim Bügelvorgang die Wäsche nicht nur geglättet, sondern auch gleich getrocknet wird. Eine Dampfleistung von bis zu 120 g/min steht für professionelle Bügelqualität. Bis ins Detail ist die Domena Easy Life dafür optimiert, das tägliche Bügeln zu erleichtern: Abnehmbare Abstellplatte, Nachfüll-Wasserbehälter, integrierte Tragegriffe und Kabelaufwicklung sowie eine Sicherheitsabschaltung sorgen dafür, dass die unvermeidbare Hausarbeit ein gutes Stück angenehmer wird. Gegen Verkalkung gibt Domena zehn Jahre Garantie.

Foto: Domena

Größere Wäscheberge lassen sich besonders bequem mit einer Dampfbügelstation wegbügeln. Dampfbügelstationen für den Hausgebrauch orientieren sich funktional an professionellen Bügelstationen. Ihre Vorteile liegen nicht nur in der höheren Leistungskraft, sondern auch in der sehr ergonomischen Bedienung. Um das Potential einer Bügelstation voll auszuschöpfen, sollte sie mit einem geeigneten Bügelbrett kombiniert werden. Von Domena gibt es jetzt praktische Bügel-Komplettsysteme, bei denen der Bügeltisch und die Bügelstation eine Einheit bilden und perfekt aufeinander abgestimmt sind.

Die Domena My Pressing 1 Bügelstation bietet eine großzügige Bügelfläche von 120 x 45 cm, die mit einem strapazierfähigen 3-lagigen Baumwollbezug versehen ist. Auch größere Wäschestücke lassen sich darauf bequem von Knitterfalten befreien. Die abnehmbare Dampfbügeleinheit sorgt mit ihrem 1 Liter großen Tank für langes Bügeln ohne Unterbrechungen. Dank effektivem Antikalk-System kann normales Leitungswasser verwendet werden. Mit einer variablen Dampfleistung von bis zu 140 g/min werden auch Falten in schweren Stoffen in kürzester Zeit geglättet.

Die Domena My Pressing 2 Bügelstation verfügt darüber hinaus über ein weiteres hilfreiches Feature: Der Bügeltisch ist mit einem An- und Absaug-Gebläse versehen. Im Ansaugmodus werden die Textilien regelrecht glattgezogen und fixiert. Zusätzlich wird überschüssige Feuchtigkeit aus dem Gewebe herausgesaugt. Schaltet man dagegen in die Gebläsefunktion, dann bildet sich ein Luftkissen, auf dem sensible Stoffe sehr schonend geglättet werden können. Alle Funktionen lassen sich direkt vom Bügeleisen aus steuern. Die My Pressing 2 Bügelstation ist 90 Sekunden nach dem Einschalten einsatzbereit, hat eine Sicherheitsabschaltung mit an Bord und verfügt über eine Dampfleistung von maximal 160 g/min.

Foto: Domena

Die Marke Domena aus Frankreich ist hierzulande noch nicht sehr bekannt. Zu Unrecht, glänzen doch französische Produkte häufig durch pfiffige Detaillösungen und charmantes Design. Das gilt auch für die Domena Dampfbügelstationen der Easy Box-Baureihe. Ihren Namen verdanken die Easy Box-Dampfgeneratoren der kompakten und leicht transportablen Bauform: Zum Transport wird einfach der Tragegriff aufgestellt, während Bügeleisen, Kabel und Dampfschlauch sicher in ihren Halterungen und Fächern verstaut sind. Auf- und Abbau gehen dadurch besonders schnell und unkompliziert vonstatten. Aber auch beim Bügeln selbst legen die Domena Bügelstationen Tempo vor.

Das Domena Easy Box 2 XP Dampfbügeleisen ist in nur 30 Sekunden voll betriebsbereit. Die variable Dampfmenge beträgt 40–150 Gramm Dampf pro Minute. Bei dieser hohen Dampfleistung geht jede Knitterfalte schnell in die Knie. Das Domena Easy Box 3 XP produziert sogar bis zu 160 g/min. Mit seiner Dampfspray-Funktion lassen sich problematische Stellen zusätzlich anfeuchten. Alle Easy Box-Modelle verfügen über eine abnehmbare Abstellplatte. Je nach Gewohnheit kann man den Bügeleisen-Parkplatz so positionieren, dass man besonders bequem arbeiten kann. Eine Silikon-Randleiste sorgt dafür, dass das heiße Bügeleisen nicht verrutschen kann. Nach zehn Minuten Nichtbenutzung wird außerdem die Sicherheitsabschaltung aktiviert.

Die Modelle Easy Box 2 XP und 3 XP verfügen beide über einen ECO-Bügelmodus, der 50% Strom und bis zu 70% Wasserersparnis möglich macht. Umweltfreundlich sind die Domena Dampfbügler außerdem durch die verwendeten Materialien: Der Gehäuse-Kunststoff ist mit natürlichen Pflanzenfasern verstärkt, was beim Herstellungsprozess die CO2-Bilanz verbessert. Von der Qualität des Produktes ist Domena so überzeugt, dass 10 Jahre Garantie gegen Verkalkung gewährt werden.